First Sonw in Sokcho 속초에 첫눈

When I waked up in the morning, the world became white. WOW.
While I had been sleeping, the snow fell and changed the world pretty white.
This is the scenary from balcony of my apartment.

아침에 일어나 밖을 보니, 세상이 하얗네요.
우리가 쿨쿨 자던 밤동안 자박자박 눈이 내려 세상을 하얗고 예쁘게 바꿔놓았습니다.

몇일 전 새벽에 눈이 왔었다고 하는데 그 흔적을 찾아보기 어려웠으니,
오늘을 첫눈이라고 해도 큰 문제는 없을 듯.

우리 집 발코니에서 보면 가까운 청대산이 하얀 옷을 입은 것이 정겹습니다.
설악산은 오른쪽 멀게 보이네요.